Rita Lee gravou uma versão em português e ao ritmo da bossa nova de “Volare”, do italiano Domenico Modugno. A música ficou guardada em um “baú de memórias”, que deveria ser divulgado após a morte da cantora, disse Roberto de Carvalho, seu marido, ao Fantástico.
A música, clássico da música italiana eternizada nas vozes de diversos artistas ao redor do mundo, foi repensada por Rita e Carvalho na fazenda do casal em Cotia, onde os dois passavam o tempo.
“Há um momento no clipe em que ela nada aqui”, disse Carvalho, apontando para uma piscina construída dentro da casa que Rita chamou de “lago encantado”.
“É como se a Rita estivesse voando aqui, observando. Se não estivesse, porque ela está aqui neste exato momento, não podemos ver, mas podemos sentir”, disse ele.
Na casa, em meio a uma variedade de plantas e flores, Rita construiu um pequeno altar com imagens de vários santos — inclusive roqueiros. É aqui também que ficava o estúdio do casal, onde foi gravado “Voando”.
Segundo Carvalho, “Volare” era uma música que a mãe de Rita cantava com frequência. “Talvez as entidades que nos guiavam tenham determinado que haveria um momento certo para a música no futuro”, disse ela, sobre o motivo pelo qual a música não foi lançada antes.
Carvalho afirmou ainda que um livro de ficção escrito por Rita será lançado ainda este ano, e que há mais músicas inéditas da artista que poderão sair do “baú da memória”. “Terei que receber os sinais. Nós nos comunicamos telepaticamente, nos comunicamos assim durante toda a nossa vida.”